Hime sortit de son cours en discutant avec Shizuka. Les deux femmes parlaient de partir dans le Lyric Treskri pendant les vacances d'été et elles étaient en train de planifier la chose en ne cessant de s'exciter comme deux gamines à l'approche de Noël. Les deux filles s'assirent dans le réfectoire pour mettre au point les choses tout en mangeant. Hime avait déjà acheté trois batteries de rechange pour son appareil-photo et un chargeur fonctionnant à l'énergie solaire pouvant charger deux batteries à la fois. Shizuka, elle, avait acheté un ensemble confortable et parfaitement adapté au vol, ensemble que Hime envia au point de lui demander où elle l'avait acheté. Les deux filles s'étaient mises en tête de faire une carte du Lyric Treskri, une carte à leur manière bien sûr : endroits où dormir, endroits à voir absolument... Bref un peu un "guide du routard" du Lyric Treskri en fait. L'heure avançait et les deux femmes continuaient de prévoir leur voyage qui leur faisait à chaque fois plus envie. Jamais Hime n'avait eut aussi hâte que l'année se termine !
Prenant congé de son amie, Hime se leva et partit en direction du village Shripomn où elle avait prévu d'aller acheter des sacoches qu'elle pourrait accrocher sur le dos de son dragon. Tír na nÓg devait d'ailleurs l'attendre là-bas afin qu'elle puisse acheter la bonne, une qui ne soit ni trop serrée ni trop lâche pour permettre au dragon vert de voler, atterrir, faire des pirouettes, etc à son gré. En chemin, Hime ne fit pas attention aux chuchotis sur son passage : elle était habituée à ce que sa présence provoque un petit remue-ménage dans la mesure où on la connaissait comme étant "la Justice". Sa popularité était forte et peu de personne dans l'école pouvait prétendre ne pas la connaître, au moins de surnom. Mais Hime ne s'était jamais intéressée à la popularité, préférant de loin s’intéresser aux gens en eux-mêmes et non pas à leur réputation. C'était tellement facile de se faire une réputation sur le faux comme d'en détruire une pour rien. Hime tenait particulièrement à avoir sa propre opinion sur les sujets et sur ce qu'elle décidait de faire. Elle ne supportait pas qu'on l'oblige à faire quelque chose n'entrant pas dans son état d'esprit. Qu'on lui demande de condamner quelqu'un alors que le coupable n'était pas lui, c'était au dessus de ses forces. Ne supportant pas non plus la moindre forme d'injustice, Hime n'acceptait pas qu'on accuse quelqu'un à tord et c'était bien pour ces deux raisons qu'elle n'aurait jamais pu devenir avocate.
En chemin, un petit groupe de première année lui demandèrent si elle pouvait trancher le conflit opposant un garçon et une fille. Après avoir entendu les deux parties et après s'être fait sa propre opinion sur le sujet, Hime trancha et condamna le garçon. Enfin condamna... Elle se contenta de lui signifier que son comportement était incorrect et que l'on avait pas à s'en prendre ainsi à un individu. Le groupe et le "condamné" accueillir la décision en soupirant de soulagement et Hime partit après s'être assurée que tout le monde allait bien. Elle n'avait aucune raison de punir le garçon puisque, après tout, il avait l'air honteux de ce qu'il avait fait et ne semblait pas prêt à recommencer. Grâce à Hime, les gens recommençait à croire de nouveau en la notion de justice et victime comme coupable lui demandait son avis sur des débats, des questions, des choix, etc... A tel point que Hime commençait à être dépassée par tous ces questionnements.

- « Tu en as mis du temps ! »
- « Désolée, j'ai dû régler un petit conflit en chemin ! »

Hime sourit au grand dragon vert qui, allongé dans l'herbe, la regardait d'un air se voulant offusqué. Tír na nÓg accueillit le sourire de sa dragonnière en se levant et en marchant à ses côtés. Le duo était inséparable et l'idée de passer des vacances éloignées les avaient profondément déprimés. Ni Hime ni Tír na nÓg ne se rappelaient plus de qui avait lancé l'idée entre eux, Shizuka et Sverak mais en tout cas, l'idée de partir tous les quatre en vacances leurs plaisaient à tous énormément. Tír na nÓg n'aimait pas savoir sa dragonnière loin de lui et l'idée même de ne pas la voir pendant deux mois l'avait déprimé au point de ne pas sortir de sa forêt pendant deux semaines. Hime, de son côté, ne voulait plus lâcher son dragon et l'idée de retourner à Séoul sans lui, lui avait miné le moral et Shizuka avait dû la forcer à manger. Mais heureusement pour eux deux, l'idée de partir en vacances ensemble et en plus dans le Lyric Treskri leurs avaient redonné envie de vivre pleinement.
Entrant dans un magasin spécialisé en sellerie, Hime exposa sa demande et l'homme chargé de la boutique prit les mesures de Tír na nÓg et leurs demanda de revenir plus tard dans la journée. Quand Hime lui demanda plus précisément l'heure, il dit : "Pas plus d'une heure.". Tír na nÓg et Hime échangèrent un regard ravi et partir se promener dans le village. Shripomn était un village entièrement adapté aux dragons, de toutes les tailles, si bien que Hime y croisa de nombreuses connaissances et Tír na nÓg pu parler avec nombre de ses congénères. Ici les grands dragons croisaient les plus petits et les dragonniers pouvaient se promener avec leurs compagnons et faire les courses en même temps, ce qui n'était pas franchement évident à Séoul...
Apercevant une jeune fille de première année à côté de son dragon, Hime lui sourit avant de continuer son chemin sans remarquer qu'elle avait fait tomber son porte-monnaie de sa poche et Tír na nÓg était bien trop occupé à regarder où il mettait les pieds pour n'écraser personne pour s'en apercevoir.